Comment utiliser Mastodon avec un lecteur d’écran?
Vous pouvez aller sur Mastodon avec un logiciel de lecture d’écran qui converti le texte en son. Voici quelque astuces utiles écrites par des utilisateurs de Mastodon malvoyants (en anglais):
- Mastodon through a screen reader ⧉ d’après Changeling ⧉.
- Mastodon for writers and readers ⧉ de Robert Kingett ⧉.
- Mastodon con NVDA ⧉, un guide en espagnol destiné aux personnes désirant utiliser le lecteur d’écran open-source et libre NVDA, de Noelia Ruiz Martinez ⧉.
Comment rendre mes publications plus accessibles aux malvoyant·e·s?
Il y a beaucoup d’utilisateur·ice·s malvoyant·e·s de Mastodon et du Fedivers qui utilisent des lecteurs d’écran pour convertir le texte en son. Voici cinq astuces faciles pour aider les lecteurs d’écrans à rendre compte de ce que vous publiez au mieux: * Quand vous publiez une image ou une vidéo, cliquez sur l’onglet “Éditer” (ou cliquez sur l’onglet “légende”, voir cliquez sur l’image dans certaines applications) et ajouter une description de ce qui est visible sur l’image. Vous pouvez vous la relire après coup et vérifier que vous êtes capable de vous représenter l’image à partie de ce que vous avez décrit. Quand vous avez fini, n’oubliez pas de valider les changements si nécessaire.
- Quand vous postez des hashtags utilisez la CasseChameau (ou CamelCase en anglais, où chaque première lettre d’un mot nouveau est mise en majuscule), par exemple #ChiensDeMastodon à la place de #chiensdemastodon. Les lettres majuscules permettent aux applications de lecture de séparer les mots correctement lors de la lecture des hashtags.
- N’utilisez pas les majuscules n’importe comment quand vous vous moquez de quelqu’un ou de quelque chose en les mettant au hasard dans ce que vous écrivez, pour la même raison que plus haut. Cela peut empêcher les lecteurs de lire le texte correctement.
- Si vous pouvez voir et voyez passer le hashtag #Alt4Me sous le post d’une image, c’est que quelqu’un de malvoyant demande qu’on lui écrive la description d’une image. Vous pouvez le faire en répondant à la publication en donnant la description.
- Si vous pouvez voir et que vous voyez une image remarquable sans description et que personne n’en a encore demandé, soyez pro-actif et répondez en décrivant l’image et en utilisant le hashtag #Alt4You qui permettra de trouver plus facilement votre description aux malvoyants.
Notez que certaines images n’ont pas de description mais sont postées avec un hashtag #Alt4Me. C’est peut-être parce que la personne qui a posté l’image ne peut pas ajouter elle-même la description (elle peut être malvoyante par exemple), mais est consciente qu’elle est nécessaire. Elle a dont pu utiliser préventivement le hashtag.
Comment rendre les publications plus accessibles aux personnes malentendantes
Si vous publiez une vidéo ou un fichier son, n’oubliez pas d’ajouter aussi une description du son. Les vidéos ont souvent des descriptions du contenu visuel mais rarement du contenu sonore.
Comment me rappeler d’ajouter un texte alternatif?
Si vous n’avez pas l’habitude d’ajouter des textes alternatifs, vous aurez tendance à oublier… Cependant vous pouvez demander de l’aide! Si vous suivez @PleaseCaption@botsin.space ⧉, il vous dira automatiquement si vous avez oublié d’ajouter une description.
Le Fedivers espère que vous mettrez des descriptions, elles sont vues comme une forme de politesse envers les utilisateurs de lecteurs d’écran. Après l’avoir fait pendant un petit moment, vous prendrez le pli.
Comment ajouter une description avec l’outil d’édition de Mastodon? J’ai oublié et Mastodon ne me laisse pas faire!
Il y a un bug dans le système d’édition de Mastodon qui me permet pas d’ajouter une description à une photo après sa publication. Les développeurs sont au courant et une correction est en cours ⧉.
Cependant, il y a déjà une astuce à connaitre pour ajouter des descriptions avec la fonction d’édition:
- Éditez la publication
- Effacez l’image
- Republiez l’image
- Ajoutez la description
- Sauvez les modifications
Comment l’administration d’un serveur peut-elle rappeler automatiquement aux utilisateur·ice·s de rajouter des description?
Si vous gérez un serveur Mastodon, vous pouvez ajouter un extrait de CSS à votre serveur en allant dans “Préférences > Administration > Paramètres du Site > CSS personnalisé” et en y ajoutant le code⧉.